Termine

À VOUS LA PAROLE 1 Französischer Themenabend für Fortgeschrittene
Jeden 3. Dienstag im Monat lädt die Deutsch-Französischen Gesellschaft Magdeburg e.V. ein, über ein aktuelles Thema auf Französisch zu diskutieren. Bei der Reihe „A vous la parole!“ steht diesen Monat folgendes Thema im Mittelpunkt:

Der Themenabend macht im Juli eine Sommerpause. Im August geht es weiter. Das Thema wird zeitnah bekannt gegeben.


Kinoabende:
 Vorführung von Filmen in französischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln
im einewelthaus Magdeburg.
 „Eine Veranstaltung der Deutsch-Französischen Gesellschaft Magdeburg e.V. in Kooperation mit dem Institut français Sachsen-Anhalt mit der Unterstützung von IFCinéma-Institut français (Paris)“.
Nächster Termin:
19.06.2026
Der Kinoabend der DFG Magdeburg dreht sich dieses Mal um die Komödie „La fille de son père“ von Erwan Le Duc. Étienne ist kaum zwanzig Jahre alt, als er sich in Valérie verliebt, und nur wenig älter, als ihre Tochter Rosa geboren wird. Doch dann lässt Valérie die beiden im Stich. Étienne entscheidet sich, daraus kein Drama zu machen, und Vater und Tochter bauen sich ein glückliches Leben auf. Sechzehneinhalb Jahre später, als Vater und Tochter sich nun ebenfalls trennen werden, um jeweils ihr eigenes Leben zu führen, holt die Vergangenheit sie wieder ein… Der Film wird in Originalsprache mit deutschen Untertiteln gezeigt. Der Eintritt ist frei. 
19 Uhr, einewelt haus, Magdeburg

Termine

Weitere Termine:
18.09.2026
13.11.2026
Filme werden noch bekanntgegeben


Boule&Brunch
02.08.2026, 11:00 Uhr im Herrenkrug Magdeburg
Jeder kann eigene Speisen und Getränke mitbringen. Das Boule-Spiel erfolgt in geselliger Runde ohne Leistungsdruck. Familien mit Kindern sind herzlich willkommen.

Boule-Turnier der DFG’n Halle, Leipzig und Magdeburg
22.08.2026 in Halle
Informationen über Ort und Zeit werden später noch bekannt gegeben.

Gemeinsame Reise mit Mitgliedern der Association Le Havre-Magdebourg nach Münster zum Thema „Der lange Weg zum Frieden in Europa“
29.08 bis 02.09.2026

Französischer Kochabend
24.09.2026: 16:00 Uhr, Einewelthaus Magdeburg
Informationen dazu folgen noch.

Weihnachtsfeier
27.112026 im einewelthaus Magdeburg
(nicht öffentlich)

Sonstiges:
Gemeinsamer Besuch der Ausstellung Brancusi in der Neuen Nationalgalerie Berlin
05.09.2026
Über 150 Werke des Bildhauers, der zu den bedeutendsten des 20. Jahrhunderts zählt, und eine Teilrekonstruktion seines berühmten Pariser Ateliers werden ausgestellt.

Besuch der Ausstellung Cassierer und der Durchbruch des Impressionismus
in der Alten Nationalgalerie Berlin

Ausstellung von über 100 Meisterwerken des französischen Impressionismus
Im Frühjahr/Sommer 2026.
(Der genaue Termin wird noch bekanntgegeben)


Hervorgehobener Beitrag

Neuer Vorstand gewählt

Bei der Mitgliederversammlung am 12.02.2026 wurde eine neuer Vorstand gewählt:

Vorsitzende: Frau Hilke Boedecker
Stellvertreterin: Frau Birgit Kania
Schatzmeisterin: Frau Elke Kunze
1. Beisitzerin: Frau Dr. Elke Jahn
2. Beisitzerin: Frau Cornelia Frost

Hervorgehobener Beitrag

Bürgerreise nach Le Havre

An der bereits zur Tradition gewordenen Bürgerreise in die Partnerstadt Magdeburgs, Le Havre vom 22.-26. Oktober 20025 nahmen neben engagierten Bürgern der Stadt auch Musiker des KON Barock Orchesters des Konservatoriums Georg Philipp Telemann und eine Delegation der Stadt unter der Leitung der Oberbürgermeisterin Simone Borris teil. Organisiert wurde die Fahrt von der Deutsch-Französischen Gesellschaft Magdeburg e.V. in Kooperation mit dem Telemann-Konservatorium und den jeweiligen Partnerorganisationen in Le Havre. Alle Teilnehmenden waren in Gastfamilien untergebracht und konnten so das Leben der Familien vor Ort kennenlernen. Einer der Höhepunkte war der deutsch-französische Gemeinschaftsabend im Rathaus der Stadt. Édouard Philippe, der Bürgermeister von Le Havre und Simone Borris betonten jeweils in ihren Reden das gute Funktionieren der Städtepartnerschaft nicht nur auf institutioneller Ebene, sondern auch durch Begegnungen der Bürger beider Städte. Der kulturelle Höhepunkt war das Konzert des KON Barock Orchesters vor ausverkaufter Konzerthalle. Für die Teilnehmer an der Fahrt wurden Stadtführungen, sowie ein Ausflug in die Umgebung von Le Havre organisiert. Sie lernten die Abtei Bec Hellouin kennen und besuchten die kleine normannische Stadt Pont Audemer, bekannt nicht nur wegen der malerischen Gassen und Fachwerkhäuser, durchzogen von kleinen Wasserwegen, sondern auch als Wirkungsstätte von Thierry Hermès, dem Gründer des bekannten französischen Luxusgüterunternehmens Hermès. Der letzte Tag des Aufenthalts war für Unternehmungen mit der Gastfamilie reserviert. Die meisten nutzten den Tag um gemeinsam das Seglerdorf der Hochseeregatta „Transat Café L’Or“ im Hafen von Le Havre zu besuchen. 74 Boote bereiteten sich hier auf ihren Start zur Regatta, die von Le Havre nach Martinique führt, vor. Ein unvergessliches Erlebnis.

Hervorgehobener Beitrag

Partnerschaftstreffen im Dreiländereck – das grenzenlose Europa hautnah erleben

Vom 30.08. – 03.09.2025 trafen sich Mitglieder der Deutsch-Französischen Gesellschaft Magdeburg e. V. mit Mitgliedern der Association Le Havre-Magdeburg und dem Maison d‘ Europe de Seine Maritime in Perl. Beim Treffen der Einwohner aus den beiden Partnerstädten ging es in diesem Jahr um die Auswirkungen des Schengener Übereinkommens und den freien Reise- und Warenverkehr innerhalb des Schengen-Raumes. Die Teilnehmer besuchten in Schengen das Europamuseum und bekamen während einer Führung umfassende Informationen zum Schengener Abkommen. Einige Teilnehmer konnten sich noch gut daran erinnern, welcher Aufwand noch in zu Beginn der 1980er Jahre getrieben werden musste, um mit einer Gruppe von Frankreich nach (West-)Deutschland zu reisen, mit Grenzkontrollen und Geldumtausch. Für Jugendliche heute kaum noch nachzuvollziehen. Gerade deshalb ist es wichtig, auf den steinigen Weg zum heutigen Zustand hinzuweisen und diese Errungenschaften zu verteidigen.

Gemeinsame Unternehmungen, wie der Besuch des Archäologieparkts Römische Villa Borg und eine Wanderung im Dreiländereck und Gespräche, zum Teil auch bereits zu künftigen Projekten, haben die Tage geprägt. Am Ende des Treffens fuhren die Teilnehmer motiviert und mit neuen Eindrücken und Ideen zurück in ihre Heimatstädte. Das Treffen wurde unterstützt vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds und der Stadt Magdeburg.

Hervorgehobener Beitrag

Bürgerreise aus Le Havre

Vom 25.10.-29.10.2024 begrüßten wir 40 Bürgerinnen und Bürger aus der Partnerstadt Le Havre in Magdeburg. Etwa die Hälfte der Teilnehmer/-innen waren das erste Mal dabei. Bis auf zwei waren alle in Magdeburger Gastfamilien untergebracht. Den Gästen wurde ein umfangreiches Besichtigungs- und Begegnungsprogramm geboten. Sie besichtigten das Gebäude der Staatskanzlei sowie das Viertel rund um den Domplatz. Ein besonderer Höhepunkt war diesmal auch eine Führung „Auf französischen Spuren durch Magdeburg“, durchgeführt von Frau Dörte Neßler von der Volkshochschule Magdeburg. Einige Gäste besuchten auch die Banksy-Ausstellung in der neu eröffneten Hyperschale sowie den Albinmüller-Turm im Stadtpark.  Ein Tag war für Unternehmungen in den Gastfamilien reserviert und alle Teilnehmer haben diesen sehr genossen und Magdeburg und die Umgebung erkundet. Beim Deutsch-Französischen Gemeinschaftsabend im Bürgerhaus Salbke konnten die Gäste und die Gastfamilien einen unterhaltsamen Abend gemeinsam verbringen. Die Veranstaltung wurde aber auch zu Absprachen für weitere Vorhaben im nächsten Jahr genutzt. Am letzten Tag besuchten die Gäste Stendal, Tangermünde und das Kloster Jerichow. 

Hervorgehobener Beitrag

Partnerschaftstreffen Magdeburg – Le Havre in Kehl/Straßburg mit Besuch des Europäischen Parlaments

In diesem Jahr setzten wir unser schon seit langem geplantes Projekt eines Treffens nicht in einer der beiden Partnerstädte, sondern sozusagen auf halbem Weg in einer anderen Stadt in die Tat um. Im Jahr der Wahlen zum Europäischen Parlament bot sich dann Straßburg geradezu an. 14 Mitglieder der DFG Magdeburg e.V. trafen sich vom 25.05. – 29.05.2024 mit 7 Freunden aus der Partnerstadt Le Havre. Unterstützt wurde das Treffen vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds. Nach der Anreise mit dem Zug bzw. mit PKW’s trafen wir uns dann alle im Ates-Hotel in Kehl. Das Hotel bot uns mit seiner direkten Anbindung an Straßburg durch eine Straßenbahnlinie und durch das Vorhandensein eines Gemeinschaftsraumes ideale Bedingungen zum Kennenlernen und Austausch.

Am ersten Abend stellten sich die Mitglieder der Reisegruppen, die in der DFG Magdeburg e. V., dem Stadtführerverband Magdeburg, der Association Le Havre-Magdebourg und im Maison d’Europe de la Seine Maritime organisiert sind, vor und äußerten ihre Erwartungen an das Treffen.

Am Sonntag stand dann die Kennenlernen der Städte Kehl und Straßburg auf dem Plan. Die sehr interessante Führung durch Klaus Gras, dem Vorsitzenden des Vereins der Kehler Gästeführer begann mit einer Fahrt mit der Straßenbahn, die beide Städte seit 2018 verbindet. Aus der Straßenbahn heraus gab es dann die ersten Erklärungen. In Straßburg führte er uns dann auch auf unbekannte Wege, abseits der Touristenströme. Nach der Führung gab es noch eine Gespräch mit ihm und den Gästeführern aus Magdeburg. Beide Vereine stehen bereits seit Jahren in engem Austausch.

Der Höhepunkt der Reise war natürlich der Besuch im Europäischen Parlament. Während einer Führung lernten wir die Arbeitsweise des Hauses kennen und erfuhren Interessantes aus der Geschichte. Für alle war dies ein besonderes Erlebnis und wir wollen uns dadurch bestärkt noch mehr dafür einsetzen den europäischen Gedanken in unseren Heimatstädten zu verbreiten.

Während einer Bootstour in Straßburg erhielten wir insbesondere Informationen zur Geschichte der Stadt.

Am letzten Tag stand dann noch eine Wanderung durch den Garten der zwei Ufer an. Alle Teilnehmer waren mit dem Treffen sehr zufrieden. Durch die gemeinsamen Unternehmungen und Gespräche konnten wir unsere bereits bestehenden Freundschaften festigen, aber auch neue Freunde gewinnen. Alle Teilnehmer wollen sich in Zukunft noch mehr für den Ausbau der Beziehungen zwischen den Partnerstädten Magdeburg und Le Havre einsetzen. Für viele steht schon das Wiedersehen im Oktober in Magdeburg anlässlich der Bürgerreise aus Le Havre an.

Hervorgehobener Beitrag

Die Deutsch-Französische Gesellschaft Magdeburg

Unser Verein ist mit rund 30 Mitgliedern ein zwar recht kleiner, aber sehr aktiver Verein.

Zentrales Anliegen ist seit der Vereinsgründung 1994 die Pflege von Kontakten mit Menschen in und aus Frankreich sowie anderen frankophonen Ländern. Besonders engagieren wir uns im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Magdeburg und Le Havre.

Mit unseren Veranstaltungen tragen wir dazu bei, ein bisschen französisches Flair nach Magdeburg zu bringen. Wir organisieren:

– Kulturelle Veranstaltungen wie Filme, Vorträge und Lesungen,
– Boule-Spiele
– Fahrradtouren und Wanderungen mit Deutschen und Franzosen
– Kochabende,
– Regelmäßige Besuche aus und in Le Havre

Alle unsere Veranstaltungen stehen allen Interessierten – egal welchen Alters, Geschlechts, Hautfarbe, Nationalität… – offen, eine Mitgliedschaft in unserem Verein ist nicht nötig. Aber natürlich freuen wir uns auch über neue Mitglieder! Bei Interesse melden Sie sich bitte, damit wir Ihnen ein Aufnahmeantrag zusenden können, oder laden Sie ihn hier herunter:

Die Jahresbeiträge betragen:
Ordentliche Mitglieder: 35,00 EUR
Rentner/Vorruheständler/Studenten: 15,00 EUR
Partner: 55,00 EUR.

Wir freuen uns auf Sie!

Vernetzungstreffen/ Get together der Partnerschaftsvereine und Townhall-Gespräch am 09.05 2025

Am Europatag findet im Rathaus der Stadt Magdeburg um 15:00 Uhr ein Townhall Gespräch mit dem Auswärtigen Amt zum Thema deutsch-französische Beziehungen und deren Relevanz für Europa und die Europäische Union statt. Im Anschluss an das Gespräch haben dann noch Vertreter der Partnerschaftsvereine der Stadt Magdeburg und andere interessierte Bürger die Möglichkeit des Austausches. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Europawochen 2025 statt und wird durch die Staatskanzlei und Ministerium für Kultur des Landes Sachsen-Anhalt unterstützt.

Betrieben von WordPress | Theme: Baskerville 2 von Anders Noren.

Nach oben ↑